Menu



HOME          ABOUT          CONTACT          SHOP

29/04/2013

Outfit | Unusual


I know that you love normal outfit posts, but sometimes I just feel the need to do something different... And these beautiful pieces (top from Sugarlips and skirt from Oh my Love, huge thank you to the brands!) were the perfect excuse to do so!  love how these photos really tell a story... Being misterious from time to time is a nice thing!

Eu sei que por aí gostam dos outfit posts normais, mas às vezes sinto necessidade de fazer algo diferente... E estas belíssimas peças (top da Sugarlips e saia da Oh my Love, obrigada às marcas!) foram a desculpa perfeita para o fazer! Adoro como estas fotografias contam uma história... Ser misteriosa de tempo a tempo é bom, não acham?!

25/04/2013

Outfit | Style is an attitude


In this outfit post I wish to leave a quick note: from now on the origin of the pieces I'm wearing will be in the bottom
of the post, right next to a slidshow with each piece. If you wish to buy it, please click it and I will get a comission!
Having said that, here's what I wore today: a casual yet elegant outfit for a relaxed day. I'm so happy it's finally
warm so that I can wear these beautiful SuiteBlanco sandals!

Uma pequena nota: a partir de agora a marca das peças que tenho vestidas estará no fim do post, juntamente
com um slideshow. Se quiserem comprar, por favor carreguem na imagem da peça e eu receberei uma comissão!
Dito isto, aqui está o que vesti hoje: um conjunto elegante e casual para um dia descontraído. Fico tão contente que finalmente haja bom tempo para poder usar estas sandálias da SuiteBlanco!

24/04/2013

Sets | Galaxy leggings

Galaxy leggings

marianasbranco on Polyvore. Compensation for this post was provided by Tidestore.

Today I'm starting a new kind of posts on the blog: "How to style..", in which I intend to show you how to style different trends and will also tell you in which online clothing store you can get the main piece! Let's begin with our first trend: the galaxy legings! I think the best way to do them is by keeping the rest of your outfit neutral, which is why I paired them with black. A touch of colour by the bag and lipstick and you're done! You can find loads of options on Tidestore, and they are all quite affordable! Hope you liked my styling and this new post type, click on the read more to find out about my Tidestore suggestions!

Hoje estou a começar um novo tipo de posts aqui no blog: "How to style...", nos quais vos vou mostrar como conjugar peças tendência e quais as lojas online onde as podem encontrar! A primeira peça escolhida foram as galaxy leggings. Como estas já são muito chamativas, acho que a melhor maneira de as vestir é com neutros, neste caso o preto. Juntem-lhe uma mala colorida e um batôm e estão prontas! Podem encontrar montes de opções muito giras e acessíveis na Tidestire! Espero que tenha gostado do conjunto e desta nova rúbrica, cliquem no read more para descobrirem as minhas sugestões!

23/04/2013

Travel | Odeceixe, Portugal


Here are the pictures of my trip to Odeceixe in Algarve, Portugal... I really loved it, you should visit if you have a
chance! You can also see the look I wore here.

Aqui estão as fotografias da minha viagem a Odeceixe... Adorei mesmo, deviam visitar se tiverem oportunidade!
Ficam com as fotografias das Casas do Moinho, o turismo rural onde fiquei (muito bom!), da comidinha, da praia e
das viagens! Espero que gostem.. Podem ver o look que usei aqui.

21/04/2013

Outfit | Back on the sand

Coat: c/o Fashion Pills || Pants: SuiteBlanco || Tshirt: Primark || Sunglasses: Ray Ban c/o Optifactory

I'm back from my weekend in Odeceixe (those who follow me on my facebook page or on my Instagram @MarianaSBranco knew I was gone!)... So this is what I wore yesterday, an on-the-go beach outfit.
Love these SuiteBlanco baggy pants and the aztec jacket gives the outfit a hippie touch, don't you think?
Also, please don't mind my no-make-up-plus-beach-hair look... I'll post some travel pictures tomorrow!

Estou de volta do fim-de-semana em Odeceixe (quem me segue na página de facebook ou no meu Instagram @MarianaSBranco sabia que fui!)... Por isso aqui está o que usei ontem para passear pelas praias.
Adoro a fluidez destas calças da SuiteBlanco e o casaco dá um toque hippie ao conjunto, não acham?
Por favor não ligue à cara sem maquilhagem e ao cabelo de mar... Amanhã posto fotografias da viagem!

20/04/2013

Outfit | Parka

 Parka: SuiteBlanco || Jeans: Pull&Bear || Heels: Etxart&Panno

Just a quick update.. Hope you're having a wonderful weekend!

Só uma actualização rápida... Espero que estejam a ter um fim-de-semana maravilhoso!

17/04/2013

Outfit | Mini

Coat: SuiteBlanco || Shirt: c/o AxParis || Pants: Zara || Heels: Etxart&Panno || Bag: c/o Persunmall

While I was shooting this look, a lady parked her mini on my set (not the street ok? My set!). At first I was very
angry, but when I actually looked at the pictures I had a total change of heart because it looks so cool with the
blue on my new AxParis shirt.. Don't you think so? That combined with the great SuiteBlanco coat and the pop
of colour from the red bag makes this one of my favourite outfits ever! Do you like it?

Quando estava a tirar estas fotografias uma senhora estacionou o seu mini no meu cenário (não é a via pública
ok? É o meu cenário!). Primeiro fiquei chateada, mas quando olhei para as imagens mudei completamente de
opinião porque o carro fica giríssimo com o azul da minha nova camisa da AxParis.. Não concordam? Combinado
isso com este fantástico casaco branco da SuiteBlanco e o toque de cor da carteira vermelha faz deste conjunto
um dos meus preferidos de sempre aqui pelo blog! E por aí, gostam?

Goodies | Red&Classic


My love for red bags begun with this fringed beauty, but soon after I found myself craving a new addition.
While I was browsing through Persunmall's website I found the bag above... It has four different compartments,
a lot of room to store all the stuff I carry around and I am absolutely in love with it! Thank you Persunmall!

O meu gosto por carteiras vermelhas começou com esta de franjas, mas rapidamente dei por mim a querer
outra. Quando estava a navegar pelo site da Persunmall encontrei a carteira que vêem acima... Tem quatro
bolsas diferentes, muito espaço para arrumar toda a minha tralha e eu adoro-a! Obrigada Persunmall!

14/04/2013

Goodies | Leo loafers, a love story


I've been on the hunt for a pair of leopard loafers since loafers appeared. Last week, while browsing throught
the Pull&Bear mid-season sale, I saw this pair: leo, studded and half-price, perfect! I was about to order: size
37 out of stock. Damn it! So I searched the physical stores for availability and had no luck as well... The week
after, out of hope and totally by chance, I went to a store near me and there they were: one of the last two pairs,
in perfectly good shape, in 37... Somethings are just meant to be! And yes, we'll live happily ever after.

Desde que os loafers apareceram que quero uns em padrão leopardo. A semana passada, na promoção de
meia-estação da Pull&Bear, vi este par: leopardo, tachas e metade do preço, perfeito! Estava prestes a encomendar quando reparei que já não havia 37 em stock. Bolas! Passei à pesquisa de lojas físicas, mas só
havia no Colombo e não tinha tempo para isso... Desisti e esqueci-me deles. Eis quando, anteontem à tarde entro
na loja por acaso e sem qualquer esperança e vejo um dos dois últimos pares em perfeitas condições e em 37...
Algumas coisas estão destinadas! E sim, vamos viver juntos para sempre.

13/04/2013

Outfit | Get your balance

Shirt: c/o Sugarlips || Pants: American Apparel || Photography by: Photography Soraia Fnine || Make up by: Vicki Marie

Last part of the B&W photoshoot.. Hope you like it, do tell me what yout think!
Now if you'll excuse me, I'm going to go out and enjoy the sun... Hope this is spring at last!
P.S.: Have you entered the giveaway I'm hosting here? It's open worldwide and it ends tomorrow!

A última parte da sessão P&B... Espero que gostem, digam-me o que acham!
E agora com licença, vou aproveitar o sol lá fora... Espero que isto seja a Primavera de vez!
P.S.: Já tentaram a vossa sorte no giveaway que estou a sortear aqui? Acaba já amanhã!

11/04/2013

Outfit | The dark side

Coat&Boots: Zara || Pants: American Apparel || Photography by: Photography Soraia Fnine || Make up by: Vicki Marie

Here's the second part of my shoot with Soraia Fnine and Vicki... You've seen the white, now the black takes over!
Also, I wanted to let you know I edited these pics.. Do you think I did a good job? Hope you like it!

Aqui está a segunda parte da sessão com a Soraia Fnine e a Vicki... Já viram o branco, agora é a vez do negro!
Queria dizer-vos ainda que fui eu que editei as fotografias, acham que fiz um bom trabalho? Digam-me o que acham!

09/04/2013

Outfit | Find the light

Sweater: Zara || Pants American Apparel || Heels: Etxart&Panno || Photography by: Photography Soraia Fnine || Make up by: Vicki Marie

Remember this post, where I showed you the making of my shoot with Soraia Fnine and my dear friend Vicki??
Well, here are the final photos.. The first part of them. The concept for the shoot was black&white, this obviously
being the white look. Hope you like it, let me know which are your favourite photos!

Lembram-se deste post, no qual vos mostrei os bastidores da minha sessão com a Soraia Fnine e a Vicki?? Bem,
aqui estão as fotografias finais... A primeira parte, porque mais virão! O conceito para a sessão era preto&branco,
este obviamente sendo o look branco. Espero que gostem, digam-me qual ou quais as vossas fotografia favoritas!

07/04/2013

Giveaway | 50$ Choies Coupon


Another giveaway for my lovely readers, this time with Choies.com!
Hope you enter, some of their amazing pieces (like the shirt I'm wearing on the picture) can be yours!
P.S.: With all the doubt hovering over the widget GFC, I encourage you to follow me via Bloglovin'...
And increase your chances at winning by doing so! :)

Outro giveaway para os meus leitores, desta vez com a Choies.com!
Espero que entrem, podem ganhar peças fantásticas (como a camisola que uso nesta fotografia!).
P.S.: Com toda a dúvida em torno do GCF, encorajo-vos a seguirem-me pelo Bloglovin'...
E aumentarem as vossas probabilidades de ganhar ao fazerem-no!

06/04/2013

Outfit | Out of time

Coat: Zara || Denim shirt: SuiteBlanco || Pants: American Apparel || Boots: c/o Modekungen

I shot this outfit before I went to Madeira last week, but I must have forgotten to leave it queued... So you're seeing
it today! The highlight is definetely my new Modekungen boots: not only are they super fashionable, they are also
very confortable (not heavy at all, to my actual surprise!). I'm actually sad I won't be able to wear them much
longer because hot weather is coming around (is it? wishfull thinking alert!) but for now I'm holding on to them!

Fotografei este conjunto antes de ir para a Madeira a semana passada, mas esqueci-me de o deixar agendado...
Por isso estão a vê-lo hoje! O destaque vai para as novas botas da Modekungen: não só são muito giras, mas são
estranhamente leves e confortável para o ar que têm! Estou até algo triste por não as poder usar muito mais tempo
já que vêm aí os dias quentes (será que vêm mesmo?) mas por enquanto estou a agarrar-me a elas! Gostam?

05/04/2013

Outfit | Up above

Coat: SuiteBlanco || Sweater H&M || Shirt&Jeans: Pull&Bear || Sneakers: Converse || Sunglasses. RayBan

Here it is: the second of my Madeira outfits! I now feel bad that I didn't make more outfit posts on that beautiful
island. Oh well, what's done is done! This outfit was photographed on the day we took a walk around the island,
so don't mind my horrific face and hair, the result of walking around all day in humid weather with no make up on!

Aqui está: o meu segundo conjunto fotografado na Madeira! Agora que voltei sinto-me mal por não ter feito mais
fotografias para o blog, mas o que está feito está feito! Este conjunto confortável foi para o dia em que andámos
a dar passeios pela ilha, por isso não liguem à minha cara e cabelo, o resultado de um dia inteiro em tempo húmido
e sem maquilhagem nenhuma! Para quem perdeu, podem ver as fotografias que trouxe desta bela ilha aqui!

03/04/2013

Outfit | In between

Shirt: SuiteBlanco || Pants: c/o Nowistyle || Bracelet: c/o Persunmall

This is the first of two outfit posts I photographed while I was in Madeira... These pictures were taken in Ponta de São Lourenço, which is a place where you can see both the north and the south shores of the island. Beautiful, isn't it? I thought it was the perfect cenario to show you my Persunmall's starfish bracelet! Do you like it? And the outfit? Let me know!

Este é o primeiro de dois outfit posts que fotografei na Madeira... Estas fotografias foram tiradas na Ponta de São Lourenço, a partir da qual se conseguem avistar as duas costas (norte e sul) da ilha. Lindo, não é? O cenário perfeito para vos mostrar a minha pulseira estrela-do-mar da Persunmall! Gostam dela? E do conjunto?

02/04/2013

Travel | Madeira, Portugal


Finally the post about my week in Madeira... Sorry for the delay, I needed a few days to rest.
Click the read more to see the wonderful places I've been to, you won't regret it!

Finalmente, o post sobre a minha semana na Madeira... Desculpem a demora, precisei de uns dias de descanso. Cliquem no read more para verem os sítios maravilhosos por onde andei, não se vão arrepender! Um obrigada
especial à Teresinha e família por nos terem convidado e ao André Arêde e amigos, que tão bem nos acolheram!